clear-urls-browser-extension/_locales/uk/messages.json
2020-04-14 20:12:11 +00:00

350 lines
18 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"hash_status_code_1": {
"message": "не потребує оновлення",
"description": "This status code says, that no update is available for the ClearURLs rules and everything is up to date."
},
"hash_status_code_2": {
"message": "оновлено",
"description": "This status code says, that the ClearURLs rules are successfully updated."
},
"hash_status_code_3": {
"message": "наявне оновлення",
"description": "This status code says, that an update is available for the ClearURLs rules."
},
"hash_status_code_4": {
"message": "помилка",
"description": "This status code says, that the ClearURLs could not be started correctly."
},
"hash_status_code_5": {
"message": "Ой, щось не так!",
"description": "This status code says, that an error occurred while updating the ClearURLs rules."
},
"log_redirect": {
"message": "Ця URL-адреса перенаправляється",
"description": "This string is used on redirections in the ClearURLs log."
},
"log_domain_blocked": {
"message": "Цей домен заблоковано",
"description": "This string is used on blocked domains in the ClearURLs log."
},
"check_os_log": {
"message": "[ClearURLs]: listener журналу додано.",
"description": "This string is used on ClearURLs log startup."
},
"log_html_page_title": {
"message": "Журнал ClearURLs",
"description": "This string is used as header on the log page."
},
"log_html_table_head_1": {
"message": "Перед обробкою",
"description": "This string is used as table title on the log page."
},
"log_html_table_head_2": {
"message": "Після обробки",
"description": "This string is used as table title on the log page."
},
"log_html_table_head_3": {
"message": "Правило",
"description": "This string is used as table title on the log page."
},
"log_html_table_head_4": {
"message": "Час",
"description": "This string is used as table title on the log page."
},
"log_html_reset_button": {
"message": "Скинути",
"description": "This string is used for the reset button on the log page."
},
"log_html_reset_button_title": {
"message": "Скидання глобального журналу",
"description": "This string is used as title for the reset button on the log page."
},
"popup_html_configs_head": {
"message": "Налаштування",
"description": "This string is used as title for the configs on the popup page."
},
"popup_html_configs_switch_filter": {
"message": "Фільтр",
"description": "This string is used as name for the filter switch button on the popup page."
},
"popup_html_configs_switch_filter_title": {
"message": "Активує функцію очищення ClearURLs. Якщо вимкнути - додаток не працюватиме",
"description": "This string is used as title for the filter switch button on the popup page."
},
"popup_html_configs_switch_log": {
"message": "Логування",
"description": "This string is used as name for the logging switch button on the popup page."
},
"popup_html_configs_switch_log_title": {
"message": "Журнал зберігається лише локально. Не активуйте цю функцію, якщо вона вам не потрібна",
"description": "This string is used as title for the logging switch button on the popup page."
},
"popup_html_configs_switch_badges": {
"message": "Позначки",
"description": "This string is used as name for the badges switch button on the popup page."
},
"popup_html_configs_switch_badges_title": {
"message": "Показати кількість очищених URL",
"description": "This string is used as title for the badges switch button on the popup page."
},
"popup_html_statistics_head": {
"message": "Статистика",
"description": "This string is used as title for the statistics on the popup page."
},
"popup_html_statistics_elements": {
"message": "Елементи",
"description": "This string is used as name for the elements on the popup page."
},
"popup_html_statistics_blocked": {
"message": "Заблоковано",
"description": "This string is used as name for the blocked elements on the popup page."
},
"popup_html_statistics_percentage": {
"message": "Відсоток",
"description": "This string is used as name for the percentage of blocked elements on the popup page."
},
"popup_html_statistics_reset_button": {
"message": "Скинути",
"description": "This string is used as name for the statistics reset button on the popup page."
},
"popup_html_statistics_reset_button_title": {
"message": "Скидання глобальної статистики",
"description": "This string is used as title for the statistics reset button on the popup page."
},
"popup_html_rules_status_head": {
"message": "Актуальність правил",
"description": "This string is used as title for the rules-status section on the popup page."
},
"popup_html_log_head": {
"message": "Журнал",
"description": "This string is used as name for the log button on the popup page."
},
"popup_html_log_head_title": {
"message": "Відкрити журнал",
"description": "This string is used as title for the log button on the popup page."
},
"popup_html_report_button": {
"message": "Повідомити про URL",
"description": "Note: Currently not used."
},
"popup_html_report_button_title": {
"message": "Повідомити про URL з цієї вкладки.",
"description": "Currently not used."
},
"core_save_on_disk": {
"message": "[ClearURLs]: Зберегти на диск.",
"description": "This string is used to tell the user, that ClearURLs saved the settings on disk."
},
"core_error": {
"message": "[ClearURLs]: Не вдалося запустити додаток.",
"description": "This string is used to tell the user, that ClearURLs could not be started."
},
"configs_switch_statistics": {
"message": "Статистика",
"description": "This string is used as name for the statistics switch button on the popup page."
},
"configs_switch_statistics_title": {
"message": "Увімкнення чи вимкнення статистики",
"description": "This string is used as title for the statistics switch button on the popup page."
},
"settings_html_page_title": {
"message": "Налаштування ClearURLs",
"description": "This string is used as title on the settings page."
},
"badged_color_label": {
"message": "Колір піктограми",
"description": "This string is used as name for the badged color label."
},
"setting_html_reset_button": {
"message": "Скинути",
"description": "This string is used as name for the reset button on the settings page."
},
"setting_html_reset_button_title": {
"message": "Скинути все",
"description": "This string is used as title for the reset button on the settings page."
},
"setting_rule_url_label": {
"message": "Посилання на файл data.json (правила)",
"description": "This string is used as name for the rule url label."
},
"settings_html_save_button": {
"message": "Зберегти і перезавантажити додаток",
"description": "This string is used as name for the save&reload button on the settings page."
},
"settings_html_save_button_title": {
"message": "Збереження налаштувань",
"description": "This string is used as title for the save&reload button on the settings page."
},
"setting_hash_url_label": {
"message": "Посилання на файл rules.hash (хеш)",
"description": "This string is used as name for the rule.hash url label."
},
"setting_types_label": {
"message": "<a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/webRequest/ResourceType' target='_blank'>Типи запитів</a> (експертний рівень)",
"description": "This string is used as name for the types label."
},
"setting_report_server_label": {
"message": "Звіт про сервер URL",
"description": "Note: Currently not used."
},
"success_report_url": {
"message": "Успішно повідомлено про URL-адресу. Ми невдовзі це перевіримо.",
"description": "Note: Currently not used."
},
"error_report_url": {
"message": "Схоже, про цю URL-адресу вже повідомлено.",
"description": "Note: Currently not used."
},
"donate_button": {
"message": "Внесок для розробників ClearURLs.",
"description": "This string is used to refer to a donation page."
},
"clipboard_copy_link": {
"message": "Скопіювати \"чисте\" посилання",
"description": "This string is used in the context menu to copy clean links."
},
"context_menu_enabled": {
"message": "Відобразити контекстне меню",
"description": "This string is used toggle the context menu entry to copy clean links."
},
"history_listener_enabled": {
"message": "Запобігти трекінг через API історії браузеру (див. також: <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/History_API#The_replaceState()_method' target='_blank'>Метод replaceState()</a>)",
"description": "This string is used as name for the history API listener label."
},
"cleaning_tool_page_title": {
"message": "ClearURLs є утилітою очищення посилань",
"description": "This string is used as title on the cleaning tool page."
},
"cleaning_tool_description": {
"message": "За допомогою цієї утиліти ви можете вставити URL-адреси для ії \"очищення\" після натискання на зелену кнопку. Ви можете вставити відразу кілька URL-адрес, але кожна URL-адреса повинна бути на окремому рядку.",
"description": "This string is used as description of the cleaning tool."
},
"cleaning_tool_btn": {
"message": "\"Чисті\" посилання",
"description": "This string is used as name for the clean url button."
},
"cleaning_tool_dirty_urls_label": {
"message": "Тут ви можете вставити \"брудні\" посилання:",
"description": "This string is used as title on the cleaning tool page for the dirty URLs."
},
"cleaning_tool_clean_urls_label": {
"message": "Тут ви можете знайти \"чисті\" посилання:",
"description": "This string is used as title on the cleaning tool page for the clean URLs."
},
"local_hosts_skipping": {
"message": "Не фільтрувати посилання на локальних адресах (10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12, 192.168.0.0/16, 100.64.0.0/10, 169.254.0.0/16, 127.0.0.1, localhost)",
"description": "This string is used as label for the local host skipping switch"
},
"local_hosts_skipping_title": {
"message": "Не фільтрує посилання на локальних адресах",
"description": "This string is used as title for the local host skipping switch"
},
"log_html_export_button": {
"message": "Експорт",
"description": "This string is used for the export button on the log page."
},
"log_html_export_button_title": {
"message": "Експортувати глобальний лог",
"description": "This string is used as title for the export button on the log page."
},
"log_html_import_button": {
"message": "Імпорт",
"description": "This string is used for the import button on the log page."
},
"log_html_import_button_title": {
"message": "Імпортувати глобальний лог",
"description": "This string is used as title for the import button on the log page."
},
"setting_html_export_button": {
"message": "Експрот",
"description": "This string is used as name for the export button on the settings page."
},
"setting_html_export_button_title": {
"message": "Експортує все",
"description": "This string is used as title for the export button on the settings page."
},
"setting_html_import_button": {
"message": "Імпорт",
"description": "This string is used as name for the reset button on the settings page."
},
"setting_html_import_button_title": {
"message": "Імпортує все",
"description": "This string is used as title for the import button on the settings page."
},
"setting_log_limit_label": {
"message": "Обмежити логування $LIMIT$ записів.",
"description": "This string is used as name for the log limit label.",
"placeholders": {
"limit": {
"content": "$1",
"example": "100"
}
}
},
"blocked_html_title": {
"message": "Цей сайт було заблоковано додатком <b>ClearURLs</b>",
"description": "This string is used as title on the blocked site page."
},
"blocked_html_body": {
"message": "Цей сайт було заблоковано додатком <b>ClearURLs</b>, оскільки ми ідентифікували його як рекламний і/або трекінговий сервіс.\nДля того, щоб відвідати цей сайт, ви повинні тимчасово відключати додаток або виключати блокування доменів в налаштуваннях ClearURLs.\nПісля цього ви зможете натитснути кнопку нижче, щоб завантажити сторінку.",
"description": "This string is used as body on the blocked site page."
},
"blocked_html_button": {
"message": "Відвідати сторінку",
"description": "This string is used as button on the blocked site page."
},
"referral_marketing_enabled": {
"message": "Дозволити реферальний маркетинг",
"description": "This string is used as label for the referral marketing switch"
},
"referral_marketing_enabled_title": {
"message": "Дозволяє реферальний маркетинг",
"description": "This string is used as title for the referral marketing switch"
},
"watchdog": {
"message": "[ClearURLs]: \"Сторожовий пес\" помітив проблему та вилетів $TIMES$ разів.\n",
"description": "This string is used as text for the watchdog",
"placeholders": {
"times": {
"content": "$1",
"example": "3"
}
}
},
"domain_blocking_enabled": {
"message": "Дозволити блокування домену (Може привести до проблем на сайтах, які блокують AdBlocker'и)",
"description": "This string is used as label for the domain blocking switch"
},
"domain_blocking_enabled_title": {
"message": "Дозволити блокування домену (Може привести до проблем на сайтах, які блокують AdBlocker'и)",
"description": "This string is used as title for the domain blocking switch"
},
"log_ping_blocked": {
"message": "Цей аудит гіперпосилань було заблоковано",
"description": "This string is used on hyperlink auditing in the ClearURLs log."
},
"ping_blocking_enabled": {
"message": "Відключити аудит гіперпосилань (див. також <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/links.html#hyperlink-auditing' target='_blank'>цю статтю</a>)",
"description": "This string is used as label for the hyperlink auditing blocking switch"
},
"ping_blocking_enabled_title": {
"message": "Блокувати аудит гіперпосилань",
"description": "This string is used as title for the hyperlink auditing blocking switch"
},
"extension_description": {
"message": "Видалити елементи трекінгу з посилань",
"description": "Опис додатку (максимум 132 символи)"
},
"eTag_filtering_log": {
"message": "ETag був видалений з цього запиту",
"description": "Ця стрічка використовується для фільтрації заголовків ETag у журналі ClearURL."
},
"eTag_filtering_enabled": {
"message": "Фільтрує ETag заголовки в запитах (див. також <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_ETag#Tracking_using_ETags' target='_blank'>цю статтю</a>)",
"description": "Цей рядок використовується, як мітка для перемикача фільтра заголовка ETag"
},
"eTag_filtering_enabled_title": {
"message": "Фільтри заголовків ETag. \nПідказка: Кеш повинен бути скинутим перед першим використанням.",
"description": "Цей рядок використовується, як заголовок для перемикача фільтра заголовка ETag"
}
}