From 7999077671531b41d629355b46538e0e8810771b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Kevin=20R=C3=B6bert?= <dev@xn--rb-fka.it>
Date: Sat, 13 Apr 2019 16:37:01 +0000
Subject: [PATCH] Update french translation

---
 _locales/fr/messages.json | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 34 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/_locales/fr/messages.json b/_locales/fr/messages.json
index bdd641b..9e957c9 100644
--- a/_locales/fr/messages.json
+++ b/_locales/fr/messages.json
@@ -245,7 +245,39 @@
     },
 
     "donate_button": {
-        "message": "Subventionner le développeur de ClearURLs",
+        "message": "A le développeur de ClearURLs",
+        "description": ""
+    },
+    "clipboard_copy_link": {
+        "message": "Copier l’adresse Internet sans le traqueur",
+        "description": ""
+    },
+    "context_menu_enabled": {
+        "message": "Activer ClearUrls dans le menu contextuel (clic droit sur une page), nécessite de redémarrer",
+        "description": ""
+    },
+    "history_listener_enabled": {
+        "message": "Empêcher le suivi par l’historique de communication entre API (<a href='https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/Guide/DOM/Manipuler_historique_du_navigateur#La_m%C3%A9thode_pushState()' target='_blank'>La méthode pushState</a>)",
+        "description": ""
+    },
+    "cleaning_tool_page_title": {
+        "message": "Outils de nettoyage pour ClearURLs",
+        "description": ""
+    },
+    "cleaning_tool_description": {
+        "message": "Ici, vous pouvez déposer des adresses Internet et ClearURLs les nettoiera par un clic sur 'Nettoyer'. Vous pouvez mettre plusieurs adresses Internet ; chacune d’elles devra être mise sur une ligne distincte.",
+        "description": ""
+    },
+    "cleaning_tool_btn": {
+        "message": "Nettoyer",
+        "description": ""
+    },
+    "cleaning_tool_dirty_urls_label": {
+        "message": "Mettre les adresses Internet (URL) à nettoyer ici :",
+        "description": ""
+    },
+    "cleaning_tool_clean_urls_label": {
+        "message": "Adresses Internet (URL) nettoyées :",
         "description": ""
     }
-}
+}
\ No newline at end of file