diff --git a/_locales/en/messages.json b/_locales/en/messages.json index d63f26d..f17e603 100644 --- a/_locales/en/messages.json +++ b/_locales/en/messages.json @@ -56,7 +56,7 @@ "description": "This string is used for the reset button on the log page." }, "log_html_reset_button_title": { - "message": "Reset the global log", + "message": "Resets the global log", "description": "This string is used as title for the reset button on the log page." }, "log_html_export_button": { @@ -64,7 +64,7 @@ "description": "This string is used for the export button on the log page." }, "log_html_export_button_title": { - "message": "Export the global log", + "message": "Exports the global log", "description": "This string is used as title for the export button on the log page." }, "log_html_import_button": { @@ -100,7 +100,7 @@ "description": "This string is used as name for the badges switch button on the popup page." }, "popup_html_configs_switch_badges_title": { - "message": "Show number of cleaned urls", + "message": "Show numbers of cleaned urls", "description": "This string is used as title for the badges switch button on the popup page." }, "popup_html_statistics_head": { @@ -152,7 +152,7 @@ "description": "This string is used to tell the user, that ClearURLs saved the settings on disk." }, "core_error": { - "message": "[ClearURLs]: The addon could not started.", + "message": "[ClearURLs]: The addon could not start.", "description": "This string is used to tell the user, that ClearURLs could not be started." }, "configs_switch_statistics": { @@ -164,11 +164,11 @@ "description": "This string is used as title for the statistics switch button on the popup page." }, "settings_html_page_title": { - "message": "Settings from ClearURLs", + "message": "ClearURLs settings", "description": "This string is used as title on the settings page." }, "badged_color_label": { - "message": "Badged color", + "message": "Badge color", "description": "This string is used as name for the badged color label." }, "setting_html_reset_button": { @@ -176,7 +176,7 @@ "description": "This string is used as name for the reset button on the settings page." }, "setting_html_reset_button_title": { - "message": "Reset everything", + "message": "Resets everything", "description": "This string is used as title for the reset button on the settings page." }, "setting_html_export_button": { @@ -184,7 +184,7 @@ "description": "This string is used as name for the export button on the settings page." }, "setting_html_export_button_title": { - "message": "Export everything", + "message": "Exports everything", "description": "This string is used as title for the export button on the settings page." }, "setting_html_import_button": { @@ -192,7 +192,7 @@ "description": "This string is used as name for the reset button on the settings page." }, "setting_html_import_button_title": { - "message": "Import everything", + "message": "Imports everything", "description": "This string is used as title for the import button on the settings page." }, "setting_rule_url_label": { @@ -200,7 +200,7 @@ "description": "This string is used as name for the rule url label." }, "setting_log_limit_label": { - "message": "Limits the log to $LIMIT$ entries. (-1 := ∞)", + "message": "Limit the log to $LIMIT$ entries. (-1 := ∞)", "description": "This string is used as name for the log limit label.", "placeholders": { "limit": { @@ -254,11 +254,11 @@ "description": "This string is used as name for the history API listener label." }, "cleaning_tool_page_title": { - "message": "Cleaning tool from ClearURLs", + "message": "ClearURLs cleaning tool", "description": "This string is used as title on the cleaning tool page." }, "cleaning_tool_description": { - "message": "With this tool you can paste in URLs and ClearURLs will cleaned the URLs after a click on the green button. You can paste in multiple URLs at once, but every URL must be in a separate line.", + "message": "With this tool you can paste in URLs and ClearURLs will clean the URLs after a click on the green button. You can paste in multiple URLs at once, but every URL must be on a separate line.", "description": "This string is used as description of the cleaning tool." }, "cleaning_tool_btn": { @@ -274,11 +274,11 @@ "description": "This string is used as title on the cleaning tool page for the clean URLs." }, "local_hosts_skipping": { - "message": "Skipping URLs on local hosts (10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12, 192.168.0.0/16, 100.64.0.0/10, 169.254.0.0/16, 127.0.0.1, localhost)", + "message": "Skip URLs on local hosts (10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12, 192.168.0.0/16, 100.64.0.0/10, 169.254.0.0/16, 127.0.0.1, localhost)", "description": "This string is used as label for the local host skipping switch" }, "local_hosts_skipping_title": { - "message": "Skipping URLs on local hosts", + "message": "Skips URLs on local hosts", "description": "This string is used as title for the local host skipping switch" }, "blocked_html_title": { @@ -306,11 +306,11 @@ "description": "This string is used as text for the watchdog" }, "domain_blocking_enabled": { - "message": "Allow domain blocking (Can lead to problems on pages that do not allow AdBlocker)", + "message": "Allow domain blocking (Can lead to problems on pages that do not allow AdBlockers)", "description": "This string is used as label for the domain blocking switch" }, "domain_blocking_enabled_title": { - "message": "Allow domain blocking (Can lead to problems on pages that do not allow AdBlocker)", + "message": "Allow domain blocking (Can lead to problems on pages that do not allow AdBlockers)", "description": "This string is used as title for the domain blocking switch" } }