clear-urls-browser-extension/_locales/ru/messages.json

{
    "hash_status_code_1": {
        "message": "актуальны",
        "description": "This status code says, that no update is available for the ClearURLs rules and everything is up to date."
    },
    "hash_status_code_2": {
        "message": "обновлены",
        "description": "This status code says, that the ClearURLs rules are successfully updated."
    },
    "hash_status_code_3": {
        "message": "доступно обновление",
        "description": "This status code says, that an update is available for the ClearURLs rules."
    },
    "hash_status_code_4": {
        "message": "ошибка",
        "description": "This status code says, that the ClearURLs could not be started correctly."
    },
    "hash_status_code_5": {
        "message": "Ой! Что-то пошло не так!",
        "description": "This status code says, that an error occurred while updating the ClearURLs rules."
    },
    "log_redirect": {
        "message": "Этот URL перенаправляется",
        "description": "This string is used on redirections in the ClearURLs log."
    },
    "log_domain_blocked": {
        "message": "Этот домен заблокирован",
        "description": "This string is used on blocked domains in the ClearURLs log."
    },
    "check_os_log": {
        "message": "[ClearURLs]: логирование активировано.",
        "description": "This string is used on ClearURLs log startup."
    },
    "log_html_page_title": {
        "message": "Журнал ClearURLs",
        "description": "This string is used as header on the log page."
    },
    "log_html_table_head_1": {
        "message": "До обработки",
        "description": "This string is used as table title on the log page."
    },
    "log_html_table_head_2": {
        "message": "После обработки",
        "description": "This string is used as table title on the log page."
    },
    "log_html_table_head_3": {
        "message": "Правило",
        "description": "This string is used as table title on the log page."
    },
    "log_html_table_head_4": {
        "message": "Время",
        "description": "This string is used as table title on the log page."
    },
    "log_html_reset_button": {
        "message": "Очистить",
        "description": "This string is used for the reset button on the log page."
    },
    "log_html_reset_button_title": {
        "message": "Очистить журнал",
        "description": "This string is used as title for the reset button on the log page."
    },
    "popup_html_configs_head": {
        "message": "Настройки",
        "description": "This string is used as title for the configs on the popup page."
    },
    "popup_html_configs_switch_filter": {
        "message": "Фильтр",
        "description": "This string is used as name for the filter switch button on the popup page."
    },
    "popup_html_configs_switch_filter_title": {
        "message": "Функция очистки URL. Если выключить - расширение работать не будет!",
        "description": "This string is used as title for the filter switch button on the popup page."
    },
    "popup_html_configs_switch_log": {
        "message": "Логирование",
        "description": "This string is used as name for the logging switch button on the popup page."
    },
    "popup_html_configs_switch_log_title": {
        "message": "Журнал сохраняется только локально. Не используйте эту функцию, если она Вам не нужна",
        "description": "This string is used as title for the logging switch button on the popup page."
    },
    "popup_html_configs_switch_badges": {
        "message": "Счётчик",
        "description": "This string is used as name for the badges switch button on the popup page."
    },
    "popup_html_configs_switch_badges_title": {
        "message": "Показывать количество очищенных URL",
        "description": "This string is used as title for the badges switch button on the popup page."
    },
    "popup_html_statistics_head": {
        "message": "Статистика",
        "description": "This string is used as title for the statistics on the popup page."
    },
    "popup_html_statistics_elements": {
        "message": "Элементов",
        "description": "This string is used as name for the elements on the popup page."
    },
    "popup_html_statistics_blocked": {
        "message": "Заблокировано",
        "description": "This string is used as name for the blocked elements on the popup page."
    },
    "popup_html_statistics_percentage": {
        "message": "Процент",
        "description": "This string is used as name for the percentage of blocked elements on the popup page."
    },
    "popup_html_statistics_reset_button": {
        "message": "Очистить",
        "description": "This string is used as name for the statistics reset button on the popup page."
    },
    "popup_html_statistics_reset_button_title": {
        "message": "Очистить статистику",
        "description": "This string is used as title for the statistics reset button on the popup page."
    },
    "popup_html_rules_status_head": {
        "message": "Актуальность правил",
        "description": "This string is used as title for the rules-status section on the popup page."
    },
    "popup_html_log_head": {
        "message": "Журнал",
        "description": "This string is used as name for the log button on the popup page."
    },
    "popup_html_log_head_title": {
        "message": "Открыть журнал",
        "description": "This string is used as title for the log button on the popup page."
    },
    "popup_html_report_button": {
        "message": "Сообщить о текущей ссылке",
        "description": "Note: Currently not used."
    },
    "popup_html_report_button_title": {
        "message": "Сообщить о текущей вкладке",
        "description": "Currently not used."
    },
    "core_save_on_disk": {
        "message": "[ClearURLs]: сохранено на диск.",
        "description": "This string is used to tell the user, that ClearURLs saved the settings on disk."
    },
    "core_error": {
        "message": "[ClearURLs]: не удалось запустить расширение.",
        "description": "This string is used to tell the user, that ClearURLs could not be started."
    },
    "configs_switch_statistics": {
        "message": "Статистика",
        "description": "This string is used as name for the statistics switch button on the popup page."
    },
    "configs_switch_statistics_title": {
        "message": "Вкл./выкл. статистики",
        "description": "This string is used as title for the statistics switch button on the popup page."
    },
    "settings_html_page_title": {
        "message": "Настройки ClearURLs",
        "description": "This string is used as title on the settings page."
    },
    "badged_color_label": {
        "message": "Цвет значка",
        "description": "This string is used as name for the badged color label."
    },
    "setting_html_reset_button": {
        "message": "Сброс",
        "description": "This string is used as name for the reset button on the settings page."
    },
    "setting_html_reset_button_title": {
        "message": "Сброс всех настроек",
        "description": "This string is used as title for the reset button on the settings page."
    },
    "setting_rule_url_label": {
        "message": "Ссылка к файлу data.json (правила)",
        "description": "This string is used as name for the rule url label."
    },
    "settings_html_save_button": {
        "message": "Сохранить и перезапустить расширение",
        "description": "This string is used as name for the save&reload button on the settings page."
    },
    "settings_html_save_button_title": {
        "message": "Сохранить настройки",
        "description": "This string is used as title for the save&reload button on the settings page."
    },
    "setting_hash_url_label": {
        "message": "Ссылка к файлу rules.hash (хэш)",
        "description": "This string is used as name for the rule.hash url label."
    },
    "setting_types_label": {
        "message": "<a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/webRequest/ResourceType' target='_blank'>Тип запроса</a> (уровень эксперта)",
        "description": "This string is used as name for the types label."
    },
    "setting_report_server_label": {
        "message": "Сервер отчётов для URL-адресов",
        "description": "Note: Currently not used."
    },
    "success_report_url": {
        "message": "Отчёт об URL успешно отправлен. Мы проверим его в ближайшее время.",
        "description": "Note: Currently not used."
    },
    "error_report_url": {
        "message": "Похоже, об этом URL уже сообщили.",
        "description": "Note: Currently not used."
    },
    "donate_button": {
        "message": "Пожертвование для разработчика ClearURLs",
        "description": "This string is used to refer to a donation page."
    },
    "clipboard_copy_link": {
        "message": "Копировать чистую ссылку",
        "description": "This string is used in the context menu to copy clean links."
    },
    "context_menu_enabled": {
        "message": "Отображение пункта в контекстном меню",
        "description": "This string is used toggle the context menu entry to copy clean links."
    },
    "history_listener_enabled": {
        "message": "Предотвращение отслеживания по истории API (см.: <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/History_API#The_replaceState()_method' target='_blank'>replaceState() метод</a>)",
        "description": "This string is used as name for the history API listener label."
    },
    "cleaning_tool_page_title": {
        "message": "Инструмент очистки ClearURLs",
        "description": "This string is used as title on the cleaning tool page."
    },
    "cleaning_tool_description": {
        "message": "Вставьте ссылки в текстовое поле, ClearURLs очистит ссылки после нажатия на зелёную кнопку. Вы можете вставить несколько URL-адресов, но каждый URL-адрес должен быть в отдельной строке.",
        "description": "This string is used as description of the cleaning tool."
    },
    "cleaning_tool_btn": {
        "message": "Почистить ссылки",
        "description": "This string is used as name for the clean url button."
    },
    "cleaning_tool_dirty_urls_label": {
        "message": "Сюда Вы можете вставить грязные ссылки:",
        "description": "This string is used as title on the cleaning tool page for the dirty URLs."
    },
    "cleaning_tool_clean_urls_label": {
        "message": "Здесь Вы найдёте очищенные ссылки:",
        "description": "This string is used as title on the cleaning tool page for the clean URLs."
    },
    "local_hosts_skipping": {
        "message": "Пропускать локальные адреса (10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12, 192.168.0.0/16, 100.64.0.0/10, 169.254.0.0/16, 127.0.0.1, localhost)",
        "description": "This string is used as label for the local host skipping switch"
    },
    "local_hosts_skipping_title": {
        "message": "Пропускать локальные адреса",
        "description": "This string is used as title for the local host skipping switch"
    },
    "log_html_export_button": {
        "message": "Экспорт",
        "description": "This string is used for the export button on the log page."
    },
    "log_html_export_button_title": {
        "message": "Экспорт журнала",
        "description": "This string is used as title for the export button on the log page."
    },
    "log_html_import_button": {
        "message": "Импорт",
        "description": "This string is used for the import button on the log page."
    },
    "log_html_import_button_title": {
        "message": "Импорт журнала",
        "description": "This string is used as title for the import button on the log page."
    },
    "setting_html_export_button": {
        "message": "Экспорт",
        "description": "This string is used as name for the export button on the settings page."
    },
    "setting_html_export_button_title": {
        "message": "Экспортировать всё",
        "description": "This string is used as title for the export button on the settings page."
    },
    "setting_html_import_button": {
        "message": "Импорт",
        "description": "This string is used as name for the reset button on the settings page."
    },
    "setting_html_import_button_title": {
        "message": "Импортировать всё",
        "description": "This string is used as title for the import button on the settings page."
    },
    "setting_log_limit_label": {
        "message": "Ограничивать журнал до $LIMIT$ записей (-1 := ∞)",
        "description": "This string is used as name for the log limit label.",
        "placeholders": {
            "limit": {
                "content": "$1",
                "example": "100"
            }
        }
    },
    "blocked_html_title": {
        "message": "Этот сайт был заблокирован <b>ClearURLs</b>",
        "description": "This string is used as title on the blocked site page."
    },
    "blocked_html_body": {
        "message": "Этот сайт был заблокирован расширением <b>ClearURLs</b>, потому что он определён как рекламный и/или отслеживающий сервис. Чтобы посетить этот сайт, необходимо временно отключить расширение или отключить блокировку домена в настройках ClearURLs. Затем нажмите кнопку ниже, чтобы загрузить страницу",
        "description": "This string is used as body on the blocked site page."
    },
    "blocked_html_button": {
        "message": "Посетить страницу",
        "description": "This string is used as button on the blocked site page."
    },
    "referral_marketing_enabled": {
        "message": "Разрешить рефералы маркетинга",
        "description": "This string is used as label for the referral marketing switch"
    },
    "referral_marketing_enabled_title": {
        "message": "Разрешить рефералы маркетинга",
        "description": "This string is used as title for the referral marketing switch"
    },
    "watchdog": {
        "message": "[ClearURLs]: сторожевой таймер обнаружил проблему. ClearURLs будет перезапущен.",
        "description": "This string is used as text for the watchdog",
        "placeholders": {
            "times": {
                "content": "$1",
                "example": "3"
            }
        }
    },
    "domain_blocking_enabled": {
        "message": "Разрешить блокировку домена (может вызвать проблемы на сайтах, которые запрещают AdBlocker)",
        "description": "This string is used as label for the domain blocking switch"
    },
    "domain_blocking_enabled_title": {
        "message": "Разрешить блокировку домена (может вызвать проблемы на сайтах, которые запрещают AdBlocker)",
        "description": "This string is used as title for the domain blocking switch"
    },
    "log_ping_blocked": {
        "message": "Аудит гиперссылки был заблокирован",
        "description": "This string is used on hyperlink auditing in the ClearURLs log."
    },
    "ping_blocking_enabled": {
        "message": "Блокировка аудита гиперссылок (см. <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/links.html#hyperlink-auditing' target='_blank'>эту статью</a>)",
        "description": "This string is used as label for the hyperlink auditing blocking switch"
    },
    "ping_blocking_enabled_title": {
        "message": "Блокировка аудита гиперссылок",
        "description": "This string is used as title for the hyperlink auditing blocking switch"
    },
    "extension_description": {
        "message": "Удаление элементов слежения из URL-адресов.",
        "description": "Описание расширения"
    },
    "eTag_filtering_log": {
        "message": "Заголовок ETag был удален из этого запроса",
        "description": "This string is used on ETag header filtering in the ClearURLs log."
    },
    "eTag_filtering_enabled": {
        "message": "Фильтровать заголовки ETag из запросов (см. <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_ETag#Tracking_using_ETags' target='_blank'>эту статью</a>)",
        "description": "This string is used as label for the ETag header filtering switch"
    },
    "eTag_filtering_enabled_title": {
        "message": "Фильтрация заголовков ETag. Примечание: очистите кэш перед первым использованием.",
        "description": "This string is used as title for the ETag header filtering switch"
    }
}